През 2001 г. за първи път отлетях за България да почивам на Слънчев бряг. Това се охаза голяма «грешка». Оттогава не искам да ходя никъде другаде. Слава богу, че преди това бях вече видял толкова много страни.

 

Моят приятел Хорст ме увеща да отидем в България. Той е бил там около 20 пъти преди по времето на ГДР; за последно през 1991 г. Той гореше от нетърпение да види какво се е променило.

 

А аз самият почти нищо не знаех за тази страна. Естествено столицата София ми беше известна, бях чувал също и за Черно море. Освен това имената Христо Стоичков и Йордан Лечков ми навяаха неприятни спомени. Но с това се изчерпваха моите познания.

 

За голямо съжаление през първите две пребивавания в България не си носех фотоапарата със себе си. Ето защо не мога да Ви представя никакви снимки и поради тази причина ще опиша съвсем накратко моите впечатления от тогава.

 Но за сметка на това пък направих доста снимки през 2004 и 2005 година, които можете да видите във фотогалерията и в моите подробни пътеписи от 2004 год. насам.